SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury i Bibliotek w Skrzyszowie

Book

In basket

rate

Tańcząc z wrogiem / Paul Glaser ; przełożył [z ang.] Norbert Radomski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 331 s. : fot. ; 24 cm.

Author

Glaser Paul (1947- ). Radomski Norbert. Tł.

Subject

Glaser, Rosa Regina (1915-2000) Glaser, Paul (1947- ) Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau Nauczyciele tańca Żydzi Holocaust Ocaleni z holocaustu

Genre/Form

Pamiętniki żydowskie Pamiętniki holenderskie Biografie

Porywająca historia żydowskiej nauczycielki tańca wplątanej w koszmar II wojny światowej. Rosie uczyła tańca w całej zachodniej Europie. Nim skończyła dwadzieścia pięć lat, zdążyła stracić ukochanego w wypadku lotniczym, poślubić niewłaściwego mężczyznę i znaleźć pocieszenie w ramionach innego. Gdy do władzy doszli naziści, przeszła przez kilka obozów koncentracyjnych, ale energia, niewiarygodna zaradność i żywiołowy urok pozwoliły jej przetrwać - lekcje tańca udzielane esesmanom stały się przepustką do życia. Spośród tysiąca dwustu osób, które przybyły jednym transportem wraz z nią do hitlerowskiego obozu w Auschwitz, przeżyło jedynie osiem. To niezwykłe, naznaczone miłością, zdradą i niezwykłą determinacją życie staje się dla autora - jej bratanka, kluczem do odkrycia własnych korzeni. Łącząc w całość wojenne zapiski, fotografie i listy ciotki, Paul rekonstruuje dramatyczną historię, z której przebija optymizm i wbrew śmiertelnej grozie dnia codziennego - fascynujące ukochanie życia.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Skrzyszów - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 94(100):929A/Z (1 egz.)

Notes:

General note

U góry okł.: Taniec, który pozwolił przetrwać Auschwitz.

Tytuł oryginału: Tante Roosje.

Podst. przekł.: Dancing with the enemy.

Language note

Oryg. w jęz. hol., przekł. pol. na podst. wyd. ang.