53087
Book
In basket
Mama Gęś / spolszczyła Małgorzata Strzałkowska ; zilustrował Adam Pękalski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2018. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Po raz pierwszy ponad trzydzieści wierszyków z nieprzebranej skarbnicy Mamy Gęsi (Mother Goose) trafia do polskich dzieci w wersji spolszczonej. Wyboru utworów i ich literackiego przekładu dokonała znakomita poetka Małgorzata Strzałkowska. Te popularne w krajach angielskojęzycznych rymowanki (np. "Baa, Baa, Black Sheep", "Pussy Cat, Pussy Cat", "Little Miss Muffet", „Little Jack Horner” czy "Humpty Dumpty") powstały na przestrzeni kilku stuleci i często, czego większość z czytelników nawet nie podejrzewa, łączą się z nimi niezwykłe miejsca i tajemnicze, dawno zapomniane historie. Dotarcie do nich wymagało od Autorki niekiedy iście detektywistycznej pracy, której efekty zadziwią nie tylko najmłodszych. Warto mieć w ręku tę książkę także ze względu na pyszne, pełne angielskiego humoru ilustracje Adama Pękalskiego.
Availability:
Skrzyszów - Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)
Szynwałd - Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)
Notes:
Funding information note
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 (dotyczy egz. 0020-028592-00)
Reviews:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again