Unorthodox : jak porzuciłam świat ortodoksyjnych Żydów

Książka

W koszyku

oceń

Unorthodox : jak porzuciłam świat ortodoksyjnych Żydów / Deborah Feldman ; przełożyła Kamila Slawinski. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, 2020. - 372, [3] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

Feldman Deborah (1986- ). Autor Sławińska Kamila (1972- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Feldman, Deborah (1986- ) Unorthodox (serial) Kobieta Chasydyzm Żydzi Judaizm Obyczaje Relacje międzyludzkie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Pamiętniki i wspomnienia Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Poruszające wspomnienia o dorastaniu i ucieczce z rygorystycznej chasydzkiej społeczności. Deborah Feldman w przejmujący sposób relacjonuje, jak wyglądało jej życie, pełne nakazów i zakazów, życie, które opierało się na milczącym przyzwoleniu na cierpienie i zniewolenie. Bohaterka już jako dziecko starała się zrozumieć sens w konserwatywnej strukturze, w jakiej przyszło się jej wychowywać i dorastać. Każdy jej krok i zachowanie były kontrolowane, o wszystkim decydowała rodzina. W wieku 17 lat zmuszona do małżeństwa z człowiekiem, którego znała 30 minut, pozbawiona elementarnej własnej sfery emocjonalnej i seksualnej, nabawiła się nerwicy. Dwa lata później, po urodzeniu dziecka zrozumiała, że stawką w jej życiu nie jest już tylko ona sama, ale przede wszystkim syn, którego musi ratować. Bohaterka nie chciała poddawać się rygorom i nierzadko okrucieństwu wspólnoty. Zamiast żyć wśród chasydów, wybrała wolność nie licząc się z konsekwencjami. Jej odwaga i determinacja nie miały sobie równych. Zapomniała o twardych regułach i zakazach. Nie mogąc znieść opresyjnej rzeczywistości, porzuciła ją uciekając z synkiem od męża, rodziny i religii. Dostała wtedy drugie życie - bez ograniczeń i cierpienia.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Unorthodox : the scandalous rejection of my Hasidic roots.

Na okładce: Bestseller New York Timesa.

Na podstawie książki powstał serial Netflixa pod tym samym tytułem.

Uwaga dotycząca finansowania

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa (dotyczy egz. 0000-042037-00).