Przygody wuja Leona na rumuńskich stepach

Książka

W koszyku

oceń

Przygody wuja Leona na rumuńskich stepach / Yannets Levi ; ilustrowała Ewa Stiasny ; z języka hebrajskiego przełożyła Aleksandra Geller. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 76, [12] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Levi Yannets (1975- ) Autor Stiasny Ewa Ilustracje Geller Aleksandra Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura izraleska Literatura hebrajska

Temat

Podróże Podróżnicy Wyobraźnia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Gdzie imprezują karaluchy? Czy cztery włosy mogą uratować komuś życie? Kto pożera opowieści? Nie wiecie? Zapytajcie wuja Leona. Pierwszy tom serii niewiarygodnych przygód podróżnika i gawędziarza, która podbiła serca czytelników na całym świecie. „Na pewno nie uwierzycie w ani jedno moje słowo. Na pewno powiecie, że zmyślam. Może nawet będziecie się ze mnie śmiać. Ale przysięgam, że wszystko, co wam opowiem, wydarzyło się naprawdę. A jeśli zmyślam, to niech mi uszy odpadną, bo wszystko, co zamierzam wam opowiedzieć, usłyszałem na własne uszy od mojego wuja Leona”. Wuj Leon nie jest zwyczajnym wujkiem: to nieustraszony badacz dalekich lądów i czarodziej w jednej osobie. I nikt nie potrafi tak jak on opowiadać o swoich przygodach! Na przykład o tym, jak pewnego razu utknął na chmurze. Albo jak zamieniono go w karalucha. Albo jak został błaznem w Królestwie Naopak. Czy to wszystko prawda? A czy to takie ważne?

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Harpatka'ot dod Arye beArvot Romania.

Na stronie redakcyjnej tytuł oryginału w języku hebrajskim.

Tytuł przekładu angielskiego: Uncle Leo's adventures in the Romanian steppes.

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie: Izraelski Instytut Literatury Hebrajskiej, Ambasada Izraela w Polsce

Uwaga dotycząca nagrody

Public Library Award - najważniejsza izraelska nagroda w dziedzinie literatury dziecięcej