SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury i Bibliotek w Skrzyszowie

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Anna Jarosławna królowa Francji / Antonin Ładyński ; przełożył z rosyjskiego Andrzej Szymański. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Współpraca, 1988. - 381, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Powieści Historycznej)

Autor

Ladinskij Antonin Petrovič (1896-1961). Szymański Andrzej (1938- ). Tł.

Temat

Anna Jarosławówna (królowa Francji ; 1024-1075)

Gatunek

Powieść rosyjska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szynwałd - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eugeniusz Oniegin : Fragmenty / Aleksander Puszkin ; tł. Julian Tuwim, Adam Ważyk. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Współpraca, 1988. - 285 s. ; 17 cm.

(Arcydzieło Wielkiego Poety)

Autor

Puszkin Aleksander Autor Tuwim Julian. Tłumaczenie Ważyk Adam. Tłumaczenie

Temat

Poemat rosyjski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łękawica - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martwe dusze / Mikołaj Gogol ; przełożył Władysław Broniewski. - Wyd. 5. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Współpraca, 1987. - 207, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Broniewski Władysław (1897-1962). Tł.

Gatunek

Powieść rosyjska

Nowy przekład powieści ocalonej przed spaleniem. Paweł Iwanowicz Cziczikow przemierza w interesach rosyjską prowincję. Pije szampana z prezesem sądu, gra w wista z policmajstrem, chadza na bale do gubernatora, zachwyca miejscowe damy. Uważnie obserwuje rosyjskie inferno z jego namiętnościami, hulankami, łajdactwem i korupcją. Szukając martwych dusz na sprzedaż, spotyka żywych, choć naznaczonych już przez piekło ludzi. Cziczikow niczym Dante zstępuje w coraz to niższe kręgi, napotykając gburów, łapówkarzy i pijaków, by wreszcie spotkać samego siebie. Autor Martwych dusz, targany wyrzutami sumienia, zmagał się z własnymi poglądami – kilkukrotnie palił rękopisy, w których próbował tłumaczyć swoją postawę wobec Rosji i Rosjan.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i pokój. T. 1-2 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar. - Wyd. 14. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Współpraca, 1987. - 734, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Tołstoj Lew (1828-1910)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i pokój. T. 3-4 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar. - Wyd. 14. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Współpraca, 1987. - 749, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Tołstoj Lew (1828-1910)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojcowie i dzieci / Iwan Turgieniew ; przeł. Joanna Guze. - Wyd. 5 popr. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR Współpraca, 1987. - 255, [1] s. ; 16 cm.

Autor

Turgieniew Iwan (1818-1883). Guze Joanna (1917- 2009). Tł.

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa

"Ojcowie i dzieci" to najsłynniejsza powieść Iwana Turgieniewa z roku 1862. Pisarz na jej potrzeby wymyślił termin "nihilista", który szybko wszedł do słowników filozoficznych na całym świecie. Powieść opowiada o starciu dwóch światopoglądów, który toczyło się w drugiej połowie XIX wieku i dogłębnie zmieniło krajobraz duchowy Rosji, przygotowują ją do rewolucji bolszewickiej w następnym stuleciu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki / Aleksander Puszkin ; [przeł. z ros. Jan Brzechwa et al. ; il. Stanisław Kowalow]. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] Współpraca ; Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1987 (dr. w ZSRR). - 123, [4] s. : rys. kolor. ; 29 cm.

Autor

Puškin Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Brzechwa Jan (1900-1966). Tł. Kovalov Stanislav (1935- ). Il.

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska Bajka i baśń rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Skrzyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Pogórska Wola - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kakao szambao / [tekst:] Jelena Pervan ; [ilustracje:] Jelena Brezovec ; przełożyła: Marta Grabowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o. ; [Wrocław] : we współpracy z Good Books, 2023. - [2], 32, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Plamek i Brudek / Jelena Pervan, Jelena Brezovec)

Autor

Pervan Jelena (1992- ) Autor Brezovec Jelena Ilustracje Grabowska Marta (tłumacz) Tłumaczenie Pervan Jelena. Brudaśne urodziny Pervan Jelena. Plamek i Brudek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Bakterie Dłoń Dzieci Higiena Higiena jamy ustnej Kakao Urodziny Zęby

Gatunek

Opowiadania i nowele

Plamek i Brudek to dwie złośliwe bakterie. Wprost uwielbiają wszystko, co smrodliwe, paskudne, glutaśne i brudaśne. Zawsze są blisko dzieci, które zapominają o codziennym dbaniu o higienę ? nie myją rąk ani zębów, nie czeszą włosów, nie lubią zmieniać skarpetek i sprzątać w swoim pokoju. To właśnie wtedy Plamek i Brudek stają się ich najlepszymi przyjaciółmi i nie opuszczają ich na krok. Siedzą sobie pod brudnymi paznokciami albo w dziurawym zębie i wymyślają najohydniejsze zabawy. Uwaga! "Plamek i Brudek" to obrzydliwie przezabawna seria, która uświadomi najmłodszym, że przyjaźń z bakteriami to nic dobrego. Może nawet skończyć się chorobą i łykaniem niesmacznych lekarstw...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szynwałd - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)